莎士比亚逝世400周年纪念活动在华启动

为纪念莎士比亚逝世400周年，28日上午，以“永恒的莎士比亚”为主题的在华系列纪念活动于北京国家大剧院正式启动。

据介绍，“永恒的莎士比亚”纪念活动由英国文化协会和“ＧＲＥＡＴ英国推广活动”共同发起，从2016年1月起在全球140个国家和地区同步举办，活动持续全年。

在中国举办的“永恒的莎士比亚”系列活动将推出全新演绎的莎士比亚戏剧、电影、音乐、演讲、教育资源及线上活动。

英国驻华大使吴百纳在启动仪式发言中表示，“永恒的莎士比亚”系列活动将通过为中国各个年龄阶段的数百万观众提供亲身体验莎翁作品的机会，纪念莎士比亚的伟大作品和深远影响，并且促进中国和英国文化、教育和经济交流。

“目前在英国有超过14万的中国留学生，其中超过10.8万人在英接受高等教育。此次纪念活动将致力于分享英国优秀教育资源，鼓励更多的中国留学生到英国学习，尤其是英国文学、戏剧、表演艺术，以及电影等科目。”吴百纳说。

据介绍，活动期间，英国皇家莎士比亚剧团、莎士比亚环球剧场将携莎士比亚经典剧目《亨利四世》《亨利五世》以及《威尼斯商人》登陆北京、上海、香港、广州。同时，受到中国传奇剧作家汤显祖的“临川四梦”和莎士比亚的《仲夏夜之梦》的启发，英国壁虎剧团将与上海话剧艺术中心将合力打造剧作《梦境》，并于10月在上海全球首映。

此外，英国国家剧院还将通过现场直播的方式，让中国的观众在各地的电影院中，身临其境地感受莎士比亚戏剧的魅力。4月23日，专门的放映活动将在北京和上海举办，给观众带来一系列著名莎剧，包括“神探夏洛克”本尼迪克特·康伯巴奇主演的《哈姆雷特》以及阿德里安·莱斯特主演的《奥赛罗》。

“永恒的莎士比亚”纪念活动还将提供全新免费的在线公开课《探索英语：莎士比亚》和针对青少年的英语学习移动端应用，支持中国以及世界其他国家的英语教育。

为纪念莎士比亚逝世400周年，中国爱情音乐剧《莎翁的情书》于1月再次登陆北京。该剧通过《罗密欧与朱丽叶》《第十二夜》《驯悍记》《仲夏夜之梦》的重新诠释，以莎翁的名义思考现代中国年轻人的爱情观。

原文来自：http://news.xinhuanet.com/newmedia/2016-01/29/c_135055973.htm